Lunch ホットランチ(昼食)
This is the image for the news article titled Lunch ホットランチ(昼食)

Everyone should have received a menu.  Currently, we will just be serving the hot lunch meals.  Students will not have the options, at this time, to purchase only milk or snacks. 

ホットランチは水曜日から開始いたします。メニューは先週配布いたしました。現在はホットランチのセットメニューだけで、牛乳やスナックの単品では注文できません。

 

You should have received an email with your login and directions to access parent connect.  This is where you can load money onto your child’s account to pay for lunches.   It works like a credit card.  We send food services a list of who ate lunch that day and the money is deducted from your account.  If you send your child with cash to pay for lunch please note that no change will be given.  The money will be applied to their online account and can be used for future lunch purchases.  If your child owes money you will receive a note stating the amount and you can send it in with your child or put money into his/her account online through the parent connect.  (Directions on how to use parent connect are on the back of the menu.)

Parent connectへのログインとアクセスの仕方についてEメールを送りました。ここからホットランチのアカウントにお金を入れることができます。クレジットカードの要領と同じです。学校がフードサービスにホットランチを頼んだ児童のリストを送り、各自のアカウントから料金が引き落とされます。お子さんに現金を持たせてアカウントにお金を入れる場合は、つり銭はありません。現金は、次のランチ購入費用としてオンラインのアカウントに入金されます。もし、アカウントに十分なお金がない場合は、お子さんに直接ランチ代を渡してもらうか、Parent connectからオンラインで送金することができます。